Politique de confidentialité – Olin Chlor Alkali

Politique de confidentialité des sites Web d’Olin

Si vous avez des difficultés à visualiser ou à accéder à cette déclaration ou si vous avez besoin qu’elle vous soit fournie dans un autre format, veuillez contacter : dpo@olin.com or +1.314.355.8285.

Olin Corporation, 190 Carondelet Plaza, Suite 1530, Clayton, MO 63105, États-Unis d’Amérique (« Olin« ), (également désigné par « nous« ) s’engage à respecter et à protéger votre vie privée. La présente politique de confidentialité des sites Web (la « politique« ) s’applique à toutes les données personnelles que nous recueillons auprès de vous et à votre sujet par le biais de l’utilisation de tous nos sites Web Olin, à savoir www.olin.com, www.olinchloralkali.ca, www.olinepoxy.com, www.olinchlorinatedorganics.com, www.olinpolycarb.com (les « sites Web« ). La présente politique explique la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous et à votre sujet (les « données ») seront traitées, le contrôle que vous avez sur vos données et les procédures que nous avons mises en place pour les protéger. Veuillez consulter les liens suivants pour plu informations :

Responsable du traitement des données
Catégories de données traitées
Objectif du traitement
Base juridique du traitement
Destinataires
Conservation
Sécurité
Liens avec des tiers
Vos droits dans l’EEE
Modifications de la présente politique
Vos droits en matière de protection de la vie privée en Californie

Responsable du traitement des données. Les présents sites Web sont exploités par Olin. Olin est responsable du traitement de vos données. Nous avons désigné un délégué mondial à la protection des données dont vous trouverez les coordonnées à la fin de la présente politique. Olin a désigné Blue Cube Germany Assets GmbH & Co. KG, Werk Stade, Bützflether Sand 2, D-21683 Stade, Allemagne, comme leur représentant de l’Union européenne (UE) en ce qui concerne leurs obligations respectives en vertu du Règlement général sur la protection des données (Règlement 2016/679) ( » RGPD « ) avec effet au 25 mai 2018.

Catégories de données traitées. Olin traite les catégories de Données suivantes lorsque vous utilisez nos sites Web :

Les données de journal, telles que votre adresse IP, y compris les détails concernant l’accès à nos sites Web, tels que la date et l’heure, l’état et le volume de données transférées, les produits que vous avez consultés ou recherchés, les informations sur votre navigateur (type de navigateur et numéro de version) et d’autres informations sur les appareils techniques, ainsi que les détails des sites Web que vous avez utilisés pour accéder à nos sites Web. Olin enregistre ces données dans un fichier journal à chaque fois qu’une page est consultée. Olin n’est pas en mesure d’attribuer ces données à des personnes individuelles identifiables sans informations supplémentaires, telles que les informations d’un fournisseur d’accès à Internet sur l’abonné, auxquelles Olin n’a régulièrement pas accès sans raison concrète, comme, par exemple, en cas de soupçons d’infraction à la loi.

Cookies afin d’élargir l’éventail des fonctions des sites Web et d’en rendre l’utilisation plus confortable. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur. La plupart des cookies utilisés par Olin sont supprimés de votre disque dur à la fin de votre session de navigation (cookies de session). En outre, Olin utilise des cookies dits permanents, qui restent sur votre appareil afin de vous reconnaître lors de votre prochaine visite des sites Web. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies sur votre appareil en modifiant les paramètres correspondants dans votre navigateur. À l’heure actuelle, cependant, nous n’honorons pas les signaux » do not track » émis par les navigateurs de sites Web.

Données des formulaires de contact. Si vous contactez Olin par le biais d’un formulaire de contact, Olin traite les Données telles qu’indiquées dans le menu de contact fourni sur nos sites Web – en particulier l’adresse électronique et votre demande, ainsi que le prénom, le nom, la salutation et le numéro de téléphone, ou toute autre donnée que vous choisissez de soumettre à Olin.

Bulletin d’information pour les investisseurs. Si vous vous inscrivez à notre bulletin d’information pour les investisseurs, nous recueillerons votre adresse électronique, votre adresse IP et l’heure de votre inscription au bulletin d’information. Nous utiliserons votre adresse électronique pour vous envoyer la newsletter. Si vous vous inscrivez depuis un pays de l’UE, nous utiliserons une méthode de double opt-in : Après avoir soumis votre adresse électronique, nous vous enverrons un lien d’activation à votre adresse électronique pour confirmer votre abonnement. Lorsque vous cliquez surle lien, nous collectons des données de connexion comme décrit ci-dessus. Vous pouvez révoquer votre consentement à recevoir notre lettre d’information à tout moment avec effet futur en cliquant sur le lien fourni dans chaque courriel de lettre d’information ou en envoyant un message à dpo@olin.com.

Objectif du traitement. Olin collecte vos Données afin de vous permettre d’utiliser les sites Web, de fournir les services que vous avez demandés (tels que l’envoi de lettres d’information par courriel) et de répondre à vos demandes de contact. Vous avez la possibilité de vous abstenir de fournir certaines données (telles que les données du formulaire de contact) ou de fournir à Olin des informations incomplètes. Toutefois, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser les sites Web du tout ou dans toute la mesure prévue par les sites Web. Olin n’utilisera pas vos données à des fins de prise de décision automatisée. Nous ne créons pas de profils personnalisés à partir de vos Données.

Google Analytics. Notre site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web fourni par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Vous pouvez lire comment Google utilise vos données ici :
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/. You peut empêcher l’enregistrement des cookies Google Analytics sur votre appareil par le biais des paramètres de votre logiciel de navigation. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos Données à tout moment avec effet pour l’avenir.

Base juridique du traitement. Olin est en droit de traiter vos Données comme indiqué ci-dessus parce que vous visitez nos sites Web. Si vous souscrivez à un service pour lequel Olin vous demande de donner votre consentement, la base juridique du traitement de vos Données sera votre consentement ; vous recevrez des informations supplémentaires sur le traitement dans ce cas. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir, en envoyant un courriel aux informations de contact.

Si vous avez souscrit à une lettre d’information ou à un service, Olin peut vous envoyer des informations supplémentaires sur des services ou produits similaires. Vous pouvez vous opposer à l’envoi de ces informations supplémentaires à tout moment, avec effet pour l’avenir. Veuillez envoyer un courriel à cet égard aux coordonnées figurant à la fin de la présente politique, ou contactez-nous directement en utilisant les méthodes de contact fournies dans toute communication de ce type.

Destinataires. Olin accordera l’accès à vos Données aux employés qui sont responsables de l’administration technique, de la maintenance et du développement ultérieur des sites Web et de la fourniture des services auxquels vous avez pu souscrire. En outre, Olin fait appel à des sociétés de services informatiques externes pour la maintenance de ses systèmes informatiques, ainsi qu’à d’autres prestataires de services qui aident Olin à exploiter le site Web, à contribuer aux fonctions commerciales d’Olin ou à fournir les services que vous avez demandés. Ces prestataires de services tiers peuvent être en mesure d’accéder à vos données lors de l’exécution de leurs services. Olin obligera contractuellement ces destinataires à la confidentialité pour protéger vos données contre la divulgation et utiliser un niveau adéquat de protection des données. Par exemple, si la loi l’exige, Olin demandera à ces tiers de signer les Clauses types de l’UE ou de la Suisse. Dans la mesure où la loi locale applicable le permet, nous partageons vos Données avec les autorités gouvernementales ou les tribunaux afin de nous conformer à toute obligation légale, ou de protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’Olin, de nos clients ou d’autres personnes. Cela inclut l’échange d’informations avec d’autres sociétés et organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit. Enfin, dans la mesure où le droit local applicable le permet, Olin peut transférer vos Données à un tiers dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’une faillite, d’un transfert, d’une vente, d’un changement d’entreprise ou de toute autre transaction impliquant tout ou partie des actifs d’Olin.

Conservation. Vos données de connexion générées par l’utilisation de nos sites Web seront supprimées dans les sept jours. Les données recueillies dans le cadre d’une prise de contact avec nous seront supprimées un an après la réponse à votre demande. Si vos données sont téléchargées dans notre base de données clients ou stockées ailleurs en raison d’une relation contractuelle ou précontractuelle, elles seront stockées conformément aux périodes de conservation de ce système. Les cookies permanents seront supprimés après 6 mois. Nous respecterons ces périodes de conservation, sauf si la loi en dispose autrement.

Sécurité. Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables pour protéger vos Données contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération ou la destruction.

Liens vers des tiers. Nos sites Web peuvent, de temps à autre, contenir des liens vers et depuis les sites Web de nos réseaux de partenaires, d’organisations tierces et de sociétés affiliées (y compris notre site Web « carrières », qui est hébergé par un tiers). Si vous suivez un lien vers l’un de ces sites web, veuillez noter que ces sites ont leurs propres politiques de confidentialité et que nous n’acceptons aucune responsabilité quant à ces politiques. Veuillez vérifier ces politiques avant de soumettre toute donnée personnelle à ces sites web.

Vos droits dans l’EEE. Dans le cas où le GDPR s’applique à vous parce que vous êtes situé dans l’UE et que vous utilisez les sites Web en relation avec l’offre de biens ou de services, vous disposez des droits suivants. Ces droits peuvent être exercés en nous contactant en utilisant les coordonnées figurant à la fin de la présente Politique :

Obtenir des informations sur vos Données afin de contrôler et vérifier ces Données,
Recevoir une copie de vos Données,
Correction, suppression ou restriction du traitement, ce qui inclut également le droit de faire rectifier des Données incomplètes ou incorrectes par des informations supplémentaires,
le droit de s’opposer au traitement,
Vous pouvez recevoir les Données que vous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine et transférer ces Données à un autre responsable du traitement tant que vous avez consenti au traitement ou que le traitement est basé sur un contrat.

En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès des autorités de contrôle en ce qui concerne le traitement de vos Données.

Modifications de la politique. Toute modification que nous apporterons à la Politique à l’avenir sera publiée sur cette page. Nous vous encourageons à visiter cette zone fréquemment pour rester informé, car votre utilisation continue de notre site Web après la publication des modifications de la politique signifie que vous consentez à ces modifications. Si vous vous êtes inscrit à un service fourni par le biais des sites Web, vous serez informé par courrier électronique de toute modification de la politique.

Délégué à la protection des données d’Olin, Megan Rosenberg, dpo@olin.com ou +1.314.355.8285

Dernière mise à jour : 16 décembre 2019

Vos droits de confidentialité en Californie. Nous fournissons principalement nos services à des entreprises clientes et ne recueillons généralement que les données des employés de ces entreprises clientes. Dans certaines circonstances limitées, lorsqu’un consommateur individuel résidant en Californie interagit directement avec nous, par exemple par le biais de notre site Web, cette section s’applique. Si vous êtes un résident de Californie, cette section s’applique. Conformément à la loi californienne de 2018 sur la protection de la vie privée des consommateurs, vous trouverez ci-dessous un résumé des Données que nous recueillons auprès des consommateurs et à leur sujet, les sources en ligne et hors ligne à partir desquelles nous recueillons les Données, l’objectif commercial ou d’entreprise pour lequel les Données sont recueillies et les catégories de tiers avec lesquels nous partageons les Données des consommateurs.

Les termes figurant dans le tableau ci-dessous ont les significations suivantes :

Vérification. L’audit lié à une interaction actuelle avec le consommateur et les transactions simultanées, y compris, mais sans s’y limiter, le comptage et les impressions aux visiteurs uniques, la vérification du positionnement et de la qualité des impressions publicitaires, et l’audit de la conformité à la présente spécification et à d’autres normes.
Sécurité. Détection des incidents de sécurité, protection contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, et poursuite des responsables de ces activités.
Débogage. Débogage pour identifier et réparer les erreurs qui nuisent à la fonctionnalité existante prévue.
Exécution de services. La prestation de services pour le compte de l’entreprise ou du prestataire de services, y compris la tenue ou la gestion de comptes, le service à la clientèle, le traitement ou l’exécution de commandes et de transactions, la vérification d’informations sur les clients, le traitement de paiements, l’octroi de financements, la prestation de services de publicité ou de marketing, la prestation de services analytiques ou la prestation de services similaires pour le compte de l’entreprise ou du prestataire de services.
Recherche interne. Entreprendre des recherches internes pour le développement et la démonstration de technologies.
Assurance de la qualité. Entreprendre des activités visant à vérifier ou à maintenir la qualité ou la sécurité d’un service ou d’un dispositif appartenant à l’entreprise, fabriqué pour elle ou contrôlé par elle, et à améliorer, mettre à niveau ou renforcer le service ou le dispositif appartenant à l’entreprise, fabriqué pour elle ou contrôlé par elle.
Juridique. Si nécessaire, pour se conformer aux exigences légales et réglementaires, par exemple pour assurer la sécurité de nos biens, de nos employés et de nos utilisateurs, et pour protéger nos droits, notamment en enquêtant et en répondant à des réclamations contre nous, nos clients ou nos employés.
Marketing. Pour des études de marché et pour des ventes commerciales et autres activités de marketing, y compris, mais sans s’y limiter, l’envoi d’informations sur nos produits et services, promotions ou événements.

Données personnelles	Sources des données personnelles	Objectif commercial de la collecte	Avec qui nous partageons les données personnelles
Identifiants tels que le nom réel, le pseudonyme, l’adresse postale, l’identifiant personnel unique, l’identifiant en ligne, l’adresse IP, l’adresse électronique, le nom du compte, le numéro de sécurité sociale, le numéro de permis de conduire, le numéro de passeport ou d’autres identifiants similaires.	Vous, votre représentant autorisé, vos sociétés affiliées, des tiers ou des prestataires de services.	Audit, services d’exécution, recherche interne, assurance qualité, services juridiques et marketing.	Avec d’autres entités d’Olin Corporation ; à des prestataires de services qui nous aident à fournir nos produits et services, y compris des prestataires de services informatiques, de stockage, d’opérations commerciales et de marketing ; en cas de fusion, de transfert d’actifs commerciaux ou de faillite, nous pouvons partager vos données avec des acheteurs, des avocats ou des conseillers professionnels ; et à des tiers lorsque la loi l’exige ou pour protéger nos droits légaux, notre propriété et notre sécurité.
Les caractéristiques des classifications protégées par la loi californienne ou fédérale, telles que l’âge et le sexe.	Vous, votre représentant autorisé, vos affiliés, des tiers ou des prestataires de services	Exécutionde services, juridique	Avec d’autres entités d’Olin Corporation ; aux prestataires de services qui nous aident à fournir nos produits et services, y compris les prestataires de services informatiques, de stockage, d’opérations commerciales et de marketing; en cas de fusion, de transfert d’actifs commerciaux ou de faillite, nous pouvons partager vos données avec des acheteurs, des avocats ou des conseillers professionnels ; et à des tiers lorsque la loi l’exige ou pour protéger nos droits légaux, notre propriété et notre sécurité.
Informations commerciales, y comprisles dossiers sur les biens personnels, les produits ou services achetés, obtenus ou envisagés, ou tout autre historique d’achat ou de consommation	Vous ou les fournisseurs de services	Services d’exécution, recherche interne, juridique et marketing	Avec d’autres entités d’Olin Corporation ; à des prestataires de services qui nous aident à fournir nos produits et services, y compris des prestataires de services informatiques, de stockage, d’opérations commerciales et de marketing ; en cas de fusion, de transfert d’actifs commerciaux ou de faillite, vos données peuvent être partagées avec des acheteurs, des avocats ou des conseillers professionnels ; et à des tiers lorsque la loi l’exige ou pour protéger nos droits légaux, notre propriété et notre sécurité.
Informations relatives à l’activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques, y compris, mais sans s’y limiter, l’historique de navigation, l’historique de recherche et les informations relatives à l’interaction d’un consommateur avec un site Internet, une application ou une publicité.	Vous ou les fournisseurs de services	Audit, sécurité, services d’exécution, recherche interne, juridique et marketing.	Avec d’autres entités d’Olin Corporation ; à des prestataires de services qui nous aident à fournir nos produits et services, y compris des prestataires de services informatiques, de stockage, d’opérations commerciales et de marketing ; en cas de fusion, de transfert d’actifs commerciaux ou de faillite, nous pouvons partager vos données avec des acheteurs, des avocats ou des conseillers professionnels ; et à des tiers lorsque la loi l’exige ou pour protéger nos droits légaux, notre propriété et notre sécurité.
Données de géolocalisation	Vous ou les fournisseursde services	Exécution des services	Avec d’autres entités d’Olin Corporation et avec des prestataires de services qui nous aident à fournir nos produits et services, notamment des prestataires de services informatiques, de stockage, d’opérations commerciales et de marketing.
Informations audio, électroniques, visuelles ou similaires	Vous, votre représentant autorisé ou vos fournisseurs de services	Exécution de services, recherche interne, juridique et marketing.	Avec d’autres entités d’Olin Corporation ; et aux prestataires de services qui nous aident à fournir nos produits et services, y compris les prestataires de services informatiques, de stockage, d’opérations commerciales et de marketing.
Informations professionnelles ou liées à l’emploi	Vous êtes	Audit, services d’exécution, services juridiques et marketing.	Avec d’autres entités d’Olin Corporation ; et aux prestataires de services qui nous aident à fournir nos produits et services, y compris les prestataires de services informatiques, de stockage, d’opérations commerciales et de marketing.
Les déductions tirées de toute information identifiée ci-dessus pour créer un profil sur un consommateur reflétant ses préférences, ses caractéristiques, ses tendances psychologiques, ses prédispositions, son comportement, sesattitudes, son intelligence, ses capacités et ses aptitudes.	Vous ou les fournisseurs de services	Audit, sécurité, services d’exécution, recherche interne et marketing.	Avec d’autres entités d’Olin Corporation ; et aux prestataires de services qui nousaident à fournir nos produits et services, y compris les prestataires de services informatiques, de stockage, d’opérations commerciales et de marketing.

Nous avons divulgué toutes les catégories de données énumérées ci-dessus à des fins commerciales au cours des 12 derniers mois.derniers mois.

Vos droits
En tant que résident de Californie, vous disposez de certains droits, sous réserve des limitations légales et des exceptions applicables, concernant la collecte, l’utilisation et le partage de vos Données. Les résidents de Californie peuvent exercer les droits suivants via notre site Web à l’adresse https://www.olin.com/privacy/ccpa/, en nous envoyant un courriel à l’adresse dpo@olin.com, ou en appelant le 1-800-356-2666.

Droit de savoir. Vous avez le droit de demander des informations sur lescatégories de Données que nous avons collectées à votre sujet, les catégories de sources auprès desquelles nous avons collecté les Données, les objectifs de la collecte des Données, les catégories de tiers avec lesquels nous avons partagé vos Données, et l’objectif pour lequel nous avons partagé vos Données (« Rapport sur les catégories »). Vous pouvez également demander des informations sur les éléments spécifiques des Données que nous avons collectées à votre sujet ( » Rapport sur les éléments spécifiques « ).
Droit de suppression. Vous avez le droit de demander que nous supprimions les Données que nous avons recueillies à votre sujet.
Droit d’exclusion. Nous ne vendons pas de Données à des tiers.

Conformément à la loi applicable, nous ne feronspas de discrimination à votre encontre pour l’exercice de ces droits.

Vérification: Afin d’exercer vos droits, nous devrons obtenir des informations pour vous localiser dans nos dossiers ou vérifier votre identité en fonction de la nature de la demande. Si vous soumettez une demande au nom d’un ménage, nous devrons vérifier chaque membre du ménage de la manière décrite dans cette section. Pour un rapport sur les pièces spécifiques, nous vous demanderons votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone ou votre adresse physique pour vérifier votre identité, ainsi qu’une déclaration signée, sous peine de parjure, attestant que vous êtes bien la personne que vous prétendez être. Pour un rapport sur les catégories, nous vous demanderons votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone ou votre adresse physique afin de vérifier votre identité. Pour une demande de droit de suppression, nous vous demanderons votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone ou votre adresse physique afin de vérifier votre identité.

Agents autorisés: Vous pouvez faire appel à un agent autorisé pour exercer vos droits en votre nom. Si vous effectuez l’une des demandes ci-dessus par l’intermédiaire d’un agent autorisé, nous vous demanderons une autorisation écrite et chercherons à la vérifier comme décrit ci-dessus ou nous accepterons une procuration légale en vertu du California Probate Code àl’agent autorisé. Pour faire une demande par l’intermédiaire d’un agent autorisé, utilisez le formulaire Web à l’adresse https://www.olin.com/privacy/ccpa/ et téléchargez les documents prouvant que vous avez autorisé l’agent à exercer des droits en votre nom.

Délais: Nous répondrons aux demandesde suppression et aux demandes d’information dans un délai de 45 jours, sauf si nous avons besoin de plus de temps, auquel cas nous vous en informerons et nous pourrons prendre jusqu’à 90 jours au total pour répondre à votre demande.